老师,以下是从VOA英语里摘抄的一句话,请看:
They are also trying kinds of beer that have very little alcohol or none at all.
他们也在尝试各种酒精含量低或根本不含酒精的啤酒。
这里的beer是表示酒的种类,为什么不用复数形式呢?
谢谢老师!
bear (啤酒)是物质名词,不可数名词。如果用了复数,则表示不同种类的啤酒 ——这是物质名词种类化后变成可数名词。
现在,本句 “种类” 已由 kinds 表示,所以,bear 就作为物质名词,以不可数的面貌出现。如果,bear 直接加 s,即:bears 就是指不同种类的啤酒。kinds 就不要再用了。简言之,要么说 (different) kinds of bear,要么说 (different) bears。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!