并列式定语从句

That is the way that most people find is easiest to remember Ohm's Law.

请问这个句子是并列式定于从句吗?如果是,为什么第一个从句的关系词没有被省略,而是第二个从句的关系词省略了?

请先 登录 后评论

1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

That is the way that most people find is easiest to remember Ohm's Law.

不存在并列式定语从句,如果分析为嵌入式,这个句子结构也有问题。应改为:

That is what most people find is the easiest way to remember Ohm's Law.

这样,则是嵌入式名词性关系分句。to remember Ohm's Law 作定语修饰 way,才对。

原句错误的根源在于:The way is easy to remember Ohm's Law. (误)

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1875 浏览
  • suase 提出于 2021-07-04 13:20