请问,如何分析下面句子中respectively 的修饰关系,即如何判断 respectively 是修饰谁?
The boy and girl are 12 and 13 years old respectively. 男孩和女孩分别是3岁和6岁。
The cups and saucers cost £5 and £3 respectively. 茶杯和茶碟的价钱分别为 5 英镑和 3 英镑。
German and Italian courses are held in Munich and Rome respectively. 德语和意大利语课程分别设于慕尼黑和罗马.
I'm referring to each of you respectively. 我将逐个提到你们中的每一个。
respectively 都是修饰动词的,表示“分别……”:
The boy and girl are 12 and 13 years old respectively. 男孩和女孩分别是3岁和6岁。——respectively 修饰动词 are。
The cups and saucers cost £5 and £3 respectively. 茶杯和茶碟的价钱分别为 5 英镑和 3 英镑。——respectively 修饰动词 cost。
German and Italian courses are held in Munich and Rome respectively. 德语和意大利语课程分别设于慕尼黑和罗马。——respectively 修饰动词 are held。
I'm referring to each of you respectively. 我将逐个提到你们中的每一个。——respectively 修饰动词 referring to。
respectively 表示按照顺序分别提到或者列举或者介绍的人或者事物
respectively adv.分别;各自;顺序为;依次为;分别地;各自地;
Julie and Mark, aged 17 and 19 respectively 朱莉和马克,年龄分别为17岁和19岁。
Their sons, Ben and Jonathan, were three and six respectively. 他们的儿子,本和乔纳森,分别是3岁和6岁。
They finished first and second respectively. 他们分获一二名。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!