翻译“戴眼睛的人”用什么介词? 用 in 还是 with?比如下面一题:
He was biased against people _____ spectacles.
两个介词都可以。例句:
A small, thin man with spectacles and a pleasant smile entered the room a few seconds later. (COCA)
a schoolteacher in horn-rimmed spectacles. (the freedictionary)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
He was biased against people with spectacles. 他对戴眼镜的人持有偏见。
备注:除了填介词 with 还可以填现在分词 wearing:
He was biased against people wearing spectacles.
=He was biased against people who wear spectacles.