3 plain old hard work是什么意思
Leslie Nielsen’s devotion to acting is wonderfully
inspiring. He built a hugely successful career with little more than plain old
hard work and determination. He showed us that even a single desire, never
given up on, can make for a remarkable life.
前面读到网友针对2021年高考英语浙江卷的一些提问，找来真题做了一下，也发现有不少疑问，比如这里的 plain old hard work 是什么意思？特别是这个 old 的理解。另外，整个句子 He built a hugely successful career with little more than plain old hard work and determination 是什么意思？
最佳答案 2021-07-05 07:24
plain old 是习语，意思“普普通通的”，即没什么特别之处。如：
It's just plain old noodle soup. 这就是普普通通的面汤。
I’m just a plain old country boy. 我只是个普通的乡下娃。
What you need is some plain old common sense. 你需要的只是一些最基本的常识。
问题中的句子，plain old hard work意思是“普普通通的努力工作”：
He built a hugely successful career with little more than plain old hard work and determination. 他只不过通过普普通通的努力工作和毅力就建立了非常成功的事业。
附 plain old 用作习语的截图：
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
