新概念3第23课有这样一句话:
I left the bag in the hall and Robert and I went into the living room where we talked for a couple of hours.
请问此句中的where we talked for a couple of hours从语法角度应该分析为定语从句吧?
但是如果从语义角度,按照定语从句去翻译此句又感觉似乎不对,总不能说“罗伯特和我走进一间(我们聊了几个小时的)起居室吧”?请问该如何理解呢?