If the first, I would be completely in your way.
如果是第一种动机,我参加就是妨碍你们。
if条件句的省略,要么省略与主句相同的主语,要么省略指代主句内容的it,比如if possible,但上面这句子的省略不属于这两种情况,省略的主语应该也是it,我的疑问是这类用法的it又指代什么,虽然对句子意思的理解不影响。请老师指教!
If the first, I would be completely in your way.
本句省略的是 it were,符合省略要求。If it were the first, I would be completely in your way.(虚拟语气)
在某些状语从句中,省略成分的原则是:与主句主语相同,且含有 be 动词。或者从句的主语是 it + be .....,可以把主语和 be 一起省略。it 指代前文说的某个事物。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!