one-half of 1 percent的用法疑问 - 柯帕斯英语网

one-half of 1 percent的用法疑问

请问这里为什么连用了两个百分比表达？直接说百分之零点五不行吗？

我不是很懂橘色划线部分。百分之一的一半不就是百分之零点五吗？为什么不能直接这么说呢？

0 条评论
分类：句子成分

最佳答案 2021-06-29 22:28

当然也可以说成百分之点五啊(0.5%)。

类似的，汉语中的“半年”，虽然也可以说成 half a year，但人们通常喜欢说 six months。

0 条评论

千千学堂 - 英语图书编辑

擅长：英语 | 采纳率 78% | 回答于 2021-06-13 13:38

1 关注
0 收藏，1539 浏览
Roy Zhang 提出于 2021-06-13 10:13