2021年新高考全国乙卷(全国卷I)的阅读理解A文中有这样一句:
For that, you’ll often get to stay in a central location with security and comfort.
请问 get to do sth 是什么意思?句子如何翻译?
这里的 get to do sth 指“获得做…的机会”(=have the chance or opportunity to do)。如:
He got to try out a few of these nice new cars. 他得到机会试开几辆这些漂亮的新车。
If I get to see him I’ll ask him about it. 我如果有机会见到他,我问问有关情况。
Tom gets to go to Disneyland this summer. 今年夏天汤姆可以去迪斯尼乐园了。
I never get to see her now that she's left the company. 她离开了公司,我再也没有见过她。
One day we’ll both get to see New York. 总有一天我俩都有机会看看纽约。
We got to meet all the stars after the show. 演出之后我们得以见到了所有的明星。
She gets to travel all over the place with her job. 她做这个工作可以到各地旅行。
We got to meet all the stars after the show. 演出之后我们得以见到了所有的明星。
Did you get to visit the Louvre when you were in Paris? 你在巴黎时有机会参观卢浮宫吗?
As a reporter he gets to rub shoulders with all the big names in politics. 作为记者,他有机会与政界所有的大人物打交道。
高考文章中的这个句子意思是:
For that, you’ll often get to stay in a central location with security and comfort. 为此你通常就有机会安全且舒适地住在市中心位置。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!