请问这两个句子所表达的意思有什么不同?
I’ll have you sing the song soon.
I’ll have you singing the song soon.
1. have+宾语+动词原形(作宾语补足语)有以下用法:
(1) 表示叫(使、让)某人做某事,其中的 have 是使役动词。如:
He had his son clean the car. 他叫他的儿子擦车。
I’ll have Hudson show you to your room. 我让哈德逊带你去看你的房间。
(2) 用于否定式,表示“不能让”或“从未有人”,通常与 won’t 连用。如:
I won’t have you tell me what to do. 我不能让你对我做的事指手划脚。
▲你的句子 I’ll have you sing the song soon. 属于上面的第(1)种用法,意思是:我等会儿要你唱这首歌。
2. have+宾语+现在分词(作宾语补足语)有以下用法:
(1) 表示使(让)某人或某物一直不停地做某事。如:
I have the car waiting. 我让汽车等着。
He had us laughing all through the meal. 他弄得我们整个吃饭时间都欢笑不止。
(2) 表示客观上有某情况在进行或持续。如:
We have people standing on our steps all day. 我们的台阶上整天站着人。
I looked up and found we had water dripping through the ceiling. 我抬头一看,发现有水渗过天花板滴下来。
(3) 表示使(让)某人开始做起某事来。如:
He soon had them all laughing. 他很快逗得大家都笑了。
I have them all talking to each other. 我使得他们全都相互交谈起来。
(4) 表示将要发生的事。如:
I have guests coming. 我有客人要来。
It’s lovely to have children playing in the garden again. 孩子们又来到园子里玩耍,这很有意思。
(5) 表示说服或命令某人做某事。如:
He had me doing all kinds of jobs for her. 他叫我为她做各种事情。
(6) 表示经过一段时间达到的效果。如:
He had me swimming in a week. 他一个星期就教会我游泳了。
I’ll have you speaking English in six months. 我要你6个月内就开口讲英语。
(7) 表示容忍或允许某人做某事,主要用于否定式,常与 won’t, can’t 连用。如:
I won’t have you telling me what to do. 我用不着你来对我指手画脚。
She won’t have the boys arriving late. 她不允许这些男孩子迟到。
(8) 表示遭遇令have的主语不愉快的事。如:
If film-stars put their numbers in telephone books they’ d have everyone ring them up. 电影明星们如果把他们的电话号码列入电话簿,就会招致所有的人给他们打电话。
If you don’t put a fence round your garden you’ll have people walking in and stealing your fruit. 如果你不把你的果园用篱笆围起来,人们会走进来偷摘果子。
▲你的句子 I’ll have you singing the song soon. 属于上面的第(6)种用法,意思是:我很快就可以教会你唱这首歌。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!