宾语补足成分可不可以为两个不同词性的并列

The situation causes me embarrassment and upset.

可以这么并列吗？

默认排序时间排序

1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2021-06-12 18:37

擅长：数词用法,存在句,英语考试

causes me embarrassment and upset 中的 me 是间接宾语， embarrassment 和 upset 都是名词作 causes 的直接宾语。如：

cause sb sth He apologizes for causing you any embarrassment. 他为给你带来的一切为难之处而道歉。（摘自《麦克米伦高阶英汉双解词典》p.316）