I cannot be otherwise than concerned...其中otherwise than怎么理解

As a clergyman, moreover, I feel it my duty to promote and establish the blessing of peace in all families within the reach of my influence; and on these grounds I flatter myself that my present overtures of good-will are highly commendable, and that the circumstance of my being next in the entail of Longbourn estate will be kindly overlooked on your side, and not lead you to reject the offered olive branch. I cannot be otherwise than concerned at being the means of injuring your amiable daughters, and beg leave to apologise for it, as well as to assure you of my readiness to make them every possible amends, -- but of this hereafter.

请教老师:

I cannot be otherwise than concerned...其中otherwise than怎么理解?另外,后面的as well as如果是表示not only, but also的意思(就是不是用于比较的意思的)似乎和上下文意思不符?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-06-04 15:01

I cannot be otherwise than concerned 我除了担心不可能是别的,我只担心...。与otherwise连用的than意为除了...otherwise在此意为different as well as在此为准并列连词。A as well as B , AB 在此为二个不定式。这种并列强调A项。beg leave to do A, as well as to do B. 请允许我不但做B,也做A

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

巡视员  

你的问题太多,且阅读量较大,建议要有鲜花。下不为例!

此类问题建议老师们谨慎回答!

请网友认真阅读:https://www.cpsenglish.com/article/18

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,2025 浏览
  • Long2019 提出于 2021-06-02 18:56

相似问题