关于介宾短语on Excellence in Education的疑问

The trend can be traced back to a hyperbolic 1983 report, “A Nation at Risk,” issued by President Ronald Reagan’s National Commission on Excellence in Education.

各位老师好。这是网上看到的“2019年6月CATTI二笔实务真题”中的一段。粗体字 on Excellence in Education是后置定语吧？为什么一个用介词on一个用in呢，是不是固定搭配？

0 条评论
分类：介词用法

最佳答案 2021-06-02 09:29

on Excellence in Education 的 on 与前面的 report 构成搭配； in 表示“在......方面”，与 Excellence构成搭配。

1 条评论

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 2021-06-02 06:50

默认排序时间排序

其它 1 个回答

好题 2021-06-02 08:53

擅长：英语

这个也太简单了吧。用在机构名称里on 一般是about的意思，in 表示方面。如：The United Nations Commission on Human Rights

关于介宾短语on Excellence in Education的疑问

最佳答案 2021-06-02 09:29

其它 1 个回答

相似问题