ones的同名异物如何理解 - 柯帕斯英语网

2 ones的同名异物如何理解

回答问题即可获得 0 经验值，回答被采纳后即可获得 2 鲜花。

ones的用法中提到：可以指代“同名异物”的可数名词复数。

—Have you met our German neighbours?

—Are these the ones who moved here recently?

ones与neighbours指的同一群人吧，不是两群人，那么“同名异物”这个概念如何理解？

0 条评论
分类：代词用法

默认排序时间排序

2 个回答

lang 2021-05-30 18:14

你好。我想应该这么问：our German neighbours与the ones who moved here recently指的是同一群人吧？答案：是的。这里的ones是替代German neighbours，即你说的“同名异物”这个术语。但ones前有个中位限定词the，这样the ones就是“指代”our German neighbours了，而非“替代”了。

借用本网某位老师的一句话：建议不要使用同类异物/同类同物这种视角/概念，而使用替代(substitution)和指代(coreference)。

“同类异物/同类同物”并没有很好的反映问题的本质。替代指的是同类异物，指代指的是同类同物。

希望上述解答对你有所帮助。

好题 2021-05-30 18:11

擅长：英语

one指代同名异物，在一定语境是这样。例如：Ｉ have lost my bike. I must buy one tomorrow. 这不就是同名异物么。但如果我听说你丢了自行车了，我碰巧捡到一辆，我问道，Is this the one you lost? 这是特指，当然就是同名同物了。在泛指情况下，一般是同名异物。因此语境决定了意思。你的问题句就是特指。

2 ones的同名异物如何理解

2 个回答

相似问题