标题省略be

Quick to claim credit, the prime minister is nowhere to seen when things go wrong

这是《经济学人》的一篇文章副标题。主标题是：As a second wave devastates India, Narendra Modi vanishes

标题里的be可以省略，但这里省略be有点怪异。老师们怎么看？

感谢！

这显然是个错误，这里的be漏掉了。我过去说过，西方媒体网站经常出错，因为他们一般不会动用大量的资源去校对。如CNN 你如果仔细看，几乎每天都能在网站的文章里找到疏漏的地方。

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 53% | 回答于 2021-05-22 17:11

其它 0 个回答