不定式作宾语或主语用来延伸do的具体含义时，to的省略问题

如图，从来未见过这种说法，在网上也查不到相关内容。想请教一下各位老师，这种说法是正确的吗，如果正确，可否举一个作宾语时的例子呢

0 条评论
分类：不定式

最佳答案 2021-05-22 17:27

不定式作主语也可以省略 to，这要从 “确认性表语” 上面找原因。逻辑上，确认性表语可以和主语互换位置，而句子意思保持不变。但是，它们的语法作用变了：原来的主语变成了表语，表语变成了主语。既然作表语时 to 可以省略，那么在主语的位置上，似乎也同样适应。

因此就有了如下几种说法：
1. What I want to do this afternoon is to watch a football match.
2. What I want to do this afternoon is watch a football match.
由于不定式是“确认性表语”，所以，主表可以交换位置：
1. To watch a football match is what I want to do this afternoon.
2. Watch a football match is what I want to do this afternoon.

先不说能不能省略 to，我认为，用不定式开头作主语，语法虽然正确，但不太合乎口语的表达习惯，感到绕口。为了避免是否带 to 的尴尬，最好改为动名词：
Watching a football match is what I want to do this afternoon.