the first Indian born woman in space - 柯帕斯英语网

the first Indian born woman in space

the first Indian born woman in space 第一位进入太空的印度女性。请问“印度出生”译为Indian born就这么简单粗暴吗？这是什么结构？in space是做woman的后置定语，该如何理解呢？

0 条评论
分类：定语从句

最佳答案 2021-05-17 15:58

Indian-born 为合成形容词，中间应该加连字符。in space作woman的后置定语，有何难以理解的呢？第一个进入太空的印度裔女性。

3 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-05-17 15:56

1 关注
0 收藏，1236 浏览
英语和心理学爱好者提出于 2021-05-17 11:30