修饰问题

At their best, they are works of art and there is a tactile pleasure in books necessarily lost in e-book versions.老师这个in book是状语表示在书中存在能触知的快乐？那lost是过去分词作后置定语修饰谁？为什么用过去分词谁是他逻辑主语？in e-book versions又是什么成分修饰谁？

0 条评论
分类：句子成分

最佳答案 2021-05-16 17:18

At their best, they are works of art and there is a tactile pleasure in books necessarily lost in e-book versions.

1. a tactile pleasure in books ：纸质书籍中有的触觉乐趣。

2. lost in e-book versions：过去分词短语作 pleasure 的定语。意为 “电子版本中必然找不到的（乐趣）”

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-05-16 17:16

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 2021-05-16 17:27

擅长：动词用法,句法问题

你最好把 necessarily lost in e-book versions 分析为形容词短语作定语修饰tactile pleasure。lost意为 unable to be found. 介词短语in e-book versions修饰形容词 lost。这个句子主要说明纸质书的那种触摸感在电子书中是找不到的、不存在的。

修饰问题

最佳答案 2021-05-16 17:18

其它 1 个回答

相似问题