so be it 为什么要倒装

so be it 为什么要倒装呢？

So I do 表示我确实如此的时候so位于句首为什么不倒装呢？

1 so be it. 是惯用语，是早期英语沿用至今的一种固定说法，意为：I accept that this is what will happen or be the case. 这是一个倒装句，其中be为动词原型式虚拟语气。

2 so I do (或其它操作词），是说话人对别人说的话的确认或附和。例如：甲：You are late. 乙：So I am. （我就是迟到了。）这里so意为“如此、这样”的意思。此时句子不倒装。

3 so do (或其他操作词）I，是表示另一个主语也是同样的情况，so意为“也”。这种结构必须倒装。例如：甲：Tom is late. 乙：So am I. (我也迟到了。）

所以，要根据语境判断so为何意，由此决定句子是否应该倒装。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-05-14 18:10

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-05-14 17:53

擅长：语法理论,语言学,文化背景

so be it 为什么要倒装呢？——按“习语”处理即可。不必分析。

So I do 表示我确实如此的时候so位于句首为什么不倒装呢？—— so 是副词，意为“确是如此”。do 是替代词，替代前文的谓语部分。

我给网友补充新的内容。希望多积累并知道区别，不要过分分析语法。共三个表达，区别如下：

She likes English. So does he. （他也是如此。so 是副词，倒装句）

Tom likes English. So he does.（他的确如此。so 是副词）

I often ask Tom to read English. He does so.（他那样做了。so 是替代词，does so = reads English）