和大家分享一个学习中遇到的小问题：Have you watched the speech of the President? 这句话准确吗？

默认排序时间排序

2 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-05-11 12:37

擅长：语法理论,语言学,文化背景

Have you watched the speech of the President?

——这句话没错。不是亲临现场听总统演讲，而是通过其他渠道观看，重点在“看”，而不是“听”。比如说，通过电视观看总统的演说、演讲。

mikee 2021-05-11 13:58

1. Have you watched the speech of the President?

2. Have you watched the speech by the President?

3. Have you watched the President's speech?

没什么大问题，无非在of与by上面做点文章。2与3更准确点罢了。但是要知道，句子不是孤立的，正常语境下面不可能会误解1。