Play 的词性

在牛津词典中看到一个这样的例句:

Have you seen the boy wonder play yet? 你看过那场神童表演没有?

对于该例句中的play是什么词性,烦请各位老师给予指教,谢谢。

我认为可能有两种情况:

第一种情况:see +宾语+不带to 的不定式

The boy wonder 做宾语, play 是不带to 的不定式。

如剑桥例句:Jacqui saw the car drive up outside the police station. 雅基看见那辆汽车开到了警察局门口。

第二种情况:see+宾语

The boy wonder 修饰名词play The boy wonder play 做宾语。

如牛津例句:Did you see that programme on Brazil last night? 昨晚你有没有看那个有关巴西的节目?

感觉第一种分析是对的,但是好像也不能完全排除第二种。

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-05-11 22:59

Have you seen the boy wonder play yet? 你看过那场神童表演没有?

网友这个问题,只有一种分析:see +宾语+不带to 的不定式

the boy wonder 做宾语, play 是不带to 的不定式。

《牛津词典》的第二个例子,把 wonder 跟上面的用法,混为一谈。比较如下:

the boy wonder (wonder 是名词,boy 作定语)

a new wonder drug (wonder 是形容词用法,作 drug 的定语)

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

只能是第二种情况: the boy wonder play修饰名词play the boy wonder play是名词短语,做宾语。

请先 登录 后评论
曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

这位网友既然知道牛津词典名词wonder有能人的意思,而且你肯定也知道这个句子其实就是解释wonder作能人讲的例句。那么你就应该知道这个句子wonder就是sb的意思,boy wonder告诉你这个能人还是个男孩,句子就是see sb do sth结构。不可能有其它理解。

 

《牛津》名词wonder[singular] (informal) a person who is very clever at doing something; a person or thing that seems very good or effective

 

Dita, you're a wonder! I would never have thought of doing that.

Have you seen the boy wonder play yet?

a new wonder drug

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 0 收藏,2995 浏览
  • 13375327046 提出于 2021-05-10 09:38