Exports of fishmeal, oil and frozen and canned fish are worth around $3bn a year.A, B and C,A=fishmeal,B=oil,C=frozen and canned fish。oil翻译为鱼油(fish oil),是语境体现的么?
谢谢各位老师!
A为鱼肉,C为冻鱼或鱼罐头,中间的B不可能是猪油、牛油、菜油、花生油吧。是的,语境决定了这里没有必要说fish oil, 但你需要理解这里指fish oil.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!