while词性理解
If the vehicle can do some or all of the driving, it may be possible to be productive, to socialize or simply to relax while automation systems have responsibility for safe control of the vehicle.如果汽车可以操作部分或者全部驾驶，那么人们就可以做些更具有效的事情，可以社交或者就是放松当自动驾驶系统来负责汽车安全的时候。
请问老师，
1、此处的while是什么连词，词义是什么？
2、引导的是什么句子？
最佳答案 2021-04-26 21:50
If the vehicle can do some or all of the driving, it may be possible to be productive, to socialize or simply to relax while automation systems have responsibility for safe control of the vehicle. 如果汽车可以操作部分或者全部驾驶，那么人们就可以做些更具有效的事情，可以社交或者就是放松当自动驾驶系统来负责汽车安全的时候。
请问老师，
1、此处的while是什么连词，词义是什么？
2、引导的是什么句子？
——原翻译都已经告诉你了。看红色部分，while 这是引导时间状语从句。只是原翻译不很到位。
【重译】如果车辆自身能够完成部分或全部驾驶任务，那么，在其自动化系统负责控制车辆安全的情况下（= 在....之时），人们就可以更有效率地做事，进行社交活动，或者休闲娱乐。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
