1. I will do it by myself. （表达现在意愿和将来，兼而有之。如果只表将来，就用将来进行时：I will be doing it by myself. ）

2. I would do it by myself.（对于 “我” 本人而言，would 表示做某事的可能性较小。委婉表达主要用于请求别人去做，或请求别人允许自己做。这句话没有语境，它表达两层含义：1. 过去意愿和过去将来，2. 表示现在做某事的可能性，程度低于 will。）

3. I would do it by myself at that time.（与第二句作比较，多了一个过去时间状语。它只表示 1. 过去的意愿和过去将来。没有委婉说法。）

我把上面的讲解，按照汉语意思翻译出来：

1. I will do it by myself. 

我愿意自己亲自去做。

我将自己亲自去做。

2. I would do it by myself.

我当时愿意亲自去做。我那时将会亲自去做。

我现在可能要亲自去做。（现在的可能性）

3. I would do it by myself at that time.

我当时愿意亲自去做。我那时将会亲自去做。