as planned的用法

That didn't go as planned.

这里的as是连词吗?是否是省略了it is, as it is planned.

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-05-19 08:20

That didn't go as planned.正确

That didn't go as was/had been planned. 正确

That didn't go as it was/had been planned that it should. 正确

That didn't go as it was/had been planned. 错误

it为形式主语,that从句为真正主语。形式主语 it that从句要么同时省略,要么同时保留。省略that从句却保留形式主语it为语法错误。it that从句省略后,动词be可以省略,也可以不省略。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

是的。《牛津英语用法指南》第四版275.11节对此用法有介绍:

某些连词的后面,尤其在正式文体,主格代词和与之连用的 be 的各种形式可以省略。

...I’m enclosing the signed contract, as agreed. 根据约定,兹附上已签字的合同。

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 1 收藏,6304 浏览
  • 提出于 2021-04-21 23:18