keep sb prisoner的疑惑
Philip, a solitary proof reader, is trapped in his apartment, too afraid to leave and tortured by an unknown evil force that has kept him prisoner for the last two years.请教keep sb prisoner是什么结构：
1.这个keep是使役动词接了名词作宾补吗？
2.是否还可以分析为prisoner前面省略了as，如果是这样，为什么能省略as呢？
3.prisoner为什么前面没冠词呢？
最佳答案 2021-04-20 19:13
prisoner 这种用法属于词性活用，即名词用作形容词，故没有冠词。此时，它不受名词数的影响。主语或宾语若是复数，该名词仍然用单数形式，以体现形容词特征。仔细体会网友的句子，kept him prisoner ，宾补在很大程度上不是名词的意思，而是表达形容词的含义："使他处于监禁状态的”。此外还有一种情况，个别动词是接形容词作表语或宾补，极少接名词时，也可能出现这种用法。也就是说，当没有相应的形容词作表语或宾补的时候。
这种现象在语言学上是存在的，有时比较普遍。其实，语言是相通的，英语和汉语都有这个现象。词性活用，有时候不是限于 drink water，water the flowers 这一类。因为 water 的两种词性，词典上都能查到。
“词性活用”，指某些单词临时改变其语法功能，去充当其它词类及其语法功能，这是比较特殊的现象。现代汉语也有，古代汉语中的词类活用非常普遍。这里有几个英语句子。
例如：
I told him that he should be man enough to admit he had done wrong. 我对他说，他应该勇于承认错误。（man 无冠词，且被 enough 修饰，形容词特征无疑。）
She denied that she had turned traitor. 她否认自己叛变了。（traiter 无冠词，作系动词 turned 的表语，形容词作表语，是检验系动词的主要手段。）
以上两个例句分别来自《牛津》和《柯林斯》，在汉语翻译上，也做了特别处理，不再按照名词的词义翻译了。
【温馨提示】如果我的解答可能引起某些网友的不适，敬请谅解。这里是讨论问题、发表观点、探讨语言的平台。希望多一些耐心和宽容，少一些急躁。希望敬畏语言、珍视语言，在此基础上寻找语言的内在规律，更好地为英语网友们解难答疑。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 1 个回答
要养成查字典的好习惯。这是固定搭配，字典上有解释。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/prisoner 对于习惯搭配，没有必要分析。如果你理解为省略，也是画蛇添足。比如，你问为什么prisoner前没冠词？习惯上就是没有，而且即使him改为them，prisoner也不用复数。顺便说一下我的看法。我看到有些解答，喜欢从想当然出发，分析来分析去，实际上有时是闭门造车，自娱自乐而已。如果没有依据，仅是想当然，我看还是不要的好，这种想当然，其实是害人的，它有时让你陶醉在已落入的陷井里却全然不知。如果是有依据的分析，当然是更好的。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
