in可以理解成方式状语吗

2 in可以理解成方式状语吗

请教刘老师，There would be no powerful will bending hers in that blind persistence with which men and women believe they have a right to impose a private will upon a fellow-craeture. 这句话里的in that blind persistence是方式状语吗

0 条评论
分类：介词用法

最佳答案 2021-04-18 22:45

简化一下就是：bend her will in that blind persistence，动词 bend 是“弯曲”，这里引申为 “屈服；动摇 ”。理解为 “动摇” 更好；如果是 bend to 才是“向......屈服”。那么，介词短语 in that blind persistence（在那盲目的坚持中），应该是“广义的地点状语”，带有抽象意义。

这个词组的意思是 “在那盲目的坚持中动摇她的意志”。

0 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-04-18 22:15

2 in可以理解成方式状语吗

最佳答案 2021-04-18 22:45

其它 0 个回答

相似问题