1) It seems crucial that more activities should be attended.
2) It seems crucial that more activities are to be attended.
对于词crucial,其后的从句一定要用should+动词的虚拟形式吗?第二句的表达是否正确?
类似的比如important, significant等等,从句是否都要用should的虚拟形式?
important, significant, crucial等形容词作表语,通常that引导的主语从句需要用虚拟语气,从句谓语动词用动词原型或should do形式。美式英语主要用动词原型,英式英语多用should do形式。但近年来在英式英语非正式语体中,陈述语气形式也逐渐被广泛使用,即that从句用一般现在时代替should do或动词原型,这在中国的英语教学中没有涉及。网友的二个句子中,第一句是较为正式的英式英语。第二句为英式英语非正式语体。二个句子都是正确的句子。如果是国内的英语考试,还是要在that从句中使用虚拟语气,以免丢分。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!