否定词后用and还是or

外研版七年级上册英语课文中有这么一个句子：

I go to school on weekdays, but not on Saturday and Sunday.

对该句我有两个疑问：一是and应该改为or吗？二是这里的Saturday和Sunday应不应该使用复数？

not on Saturday and Sunday 表示"不是在星期六和星期天都"，即“在星期六和星期天中的一天”。

not on Saturday and Sunday 表示"在星期六和星期天都不"。

on Saturday 和 on Saturdays 都可以表示“在每个星期六”、“每逢星期六”。

所以，课文中的 and 应该改为or ；这里的Saturday和Sunday 使用单数或者复数都正确。

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 2021-04-14 09:11

其它 0 个回答