3 句子结构分析与正误判断
If anything we can give assistance,you may just speak to me.
这里的anything后面的应该是定从吧？但we can give assistance这句子完整吧，那么不定代词anything在句中充当什么成分？
如果要改应该怎样改？
最佳答案 2021-05-15 22:29
If anything we can give assistance, you may just speak to me.
此句错误。应该让 we can give assistance 和 you may just speak to me，并列起来。改为：
If anything （从句）we can give assistance and you may just speak to me.（主句）
if anything 是习语，意为“要说真有什么的话”。
【翻译】要说真有什么事情发生的话，我们可以提供帮助，你尽管跟我说。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
