查词典,time capsule 的解释是:
time capsule a container which is filled with objects considered to be typical of the present period in history and then buried, so that it can be dug up and studied in a future period 时代文物秘藏器(装入具有时代特征的物件后埋入地下,以供后世发掘研究)
在具体句子中如何翻译比较好?不至于就翻译成“时代文物秘藏器”吧!