分析：It sure sounded like you had a great time.

问题：it sure sounded like you had a great time.

句子中like原则上来讲是介词，赖世雄老师说这里like是不规范的用法，等同于as if，相当于连词。但问题是后面的you had a great time 在我的感觉里这是由that 引导的名词性从句，只不过这个that被省略了，这就存在语法上的错误，介词后不能接that引导的名词性从句（除but、except、in外）。是不是like也是例外呢？请问这该如何解释?

0 条评论
分类：介词用法

默认排序时间排序

1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-04-07 15:21

擅长：语法理论,语言学,文化背景

我给修正一下网友这段话：like 一般用作介词，但是，现代英语尤其美国英语，可以用作连词，相当于 as（正如）和 as if（好像）的用法，后面接方式状语从句。like 作连词，除了经常用在 sound 之后，还可用在其他感官系动词之后，如：look like, seem like, feel like, smell like, taste like...，这些搭配词典上都有。已经不存在名词性从句的问题了。
所以把这段话：“但问题是后面的you had a great time 在我的感觉里这是由that 引导的名词性从句，只不过这个that被省略了，这就存在语法上的错误，介词后不能接that引导的名词性从句（除but、except、in外）。是不是like也是例外呢？请问这该如何解释?”——删去。

分析：It sure sounded like you had a great time.

1 个回答

相似问题