同位语前置与i.e.问题

请问曹老师：

A beautiful girl about my age, she bought the ticket for me when hearing that I had lost my wallet.

A fellow Georgian, Jordan was well known as a friend of the President.

1. 以上两句句首逗号前的部分均可以看作主语的同位语吗？这种前置表示强调？

The conjunction “that” has no semantic meaning but only a functional meaning, i.e. it constitutes the grammatical means of joining two clauses.

2. i.e.后面为什么没有逗号？该句子来自章教授的语法书。

0 条评论
分类：难句分析

最佳答案 2021-04-05 17:03

（Being）A beautiful girl about my age, she bought the ticket for me when hearing that I had lost my wallet.

（Being）A fellow Georgian, Jordan was well known as a friend of the President.

这个二个句首的名词词组都不能分析为同位语，因为同位语都是在先行词之后的。关于这种名词词组究竟是什么成分，不同语法书有不同分析。我认为最简单且合理的解释应该是：这是现在分词短语作状语省略了Being。由于已经看不到现在分词了，于是就分析为名词词组作状语。你可以试试加上being，意思完全一样。自己理解了即可，不必纠结到底是什么成分。语法家对此都没有统一的认识，作为英语学习者就更没有必要去为此烦恼了。

i.e.是拉丁语 id est 的缩写，相当于英语的namely，也就是、即。后面用或者不用逗号均可。很多词典的例句中就没有逗号的。

3 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-04-05 16:15

同位语前置与i.e.问题

最佳答案 2021-04-05 17:03

其它 0 个回答

相似问题