break既可以使用主动也可以使用被动吗

回答问题即可获得 0 经验值，回答被采纳后即可获得 4 鲜花。

Apparently she struck the keys too hard,causing two of the string to break.

按理说不定式to break做cause非谓语的宾补，它与two of the strings是被动关系啊？上下文中也给出了是she做的，是不是因为break这个动词既可以做及物和不及物，所以这里主动被动都可以？

请指教！

默认排序时间排序

2 个回答

曹荣禄 2021-04-04 09:50

擅长：动词用法,句法问题

causing two of the string to break

break可以及物，也可以不及物。既然不定式作cause的宾补，已经明确表示出因果关系，不定式就没有必要再用被动不定式，用不及物动词to break即可。

好题 2021-04-04 10:40

擅长：英语

这里既可以用主动，也可以用被动形式。但是对于学术写作，一个基本原则是能用主动就不用被动。主动形式比较明确和简练，特别是美国英语写作中比较强调这一条。可参考《The Elements of Style》一书有讲解，或美国托福等备考语法书也有讲解。这些书也许从这个角度解答了网友的困惑。