几个短语的区别

get out of here—get out here

come out of here—come out here

老师，这四个短语写法是否都正确，区别是什么？

0 条评论
分类：词语搭配

最佳答案 2021-04-04 21:37

get out of here 正确

get out of ... 的意思是：“从......出去”。如：

Get out of here ! 出去！（《英汉多功能词典》新编升级版p.700）

Get out of here ! 滚出去！（同上， p.786））

get out here 错误

come out of here 错误

come out here 错误

0 条评论

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 2021-03-30 19:39

默认排序时间排序

其它 1 个回答

好题 2021-03-31 05:52

擅长：英语

赞同黎老师的一些解答，我再补充两点。come out of here. 在一定语境是对的。假如你发现了一个地道口，而且发现里面有人，你就可招呼里面的人，come out of here（从这儿出来）。另外，get out of here. 除了有走开的意思之外，在一定的语境还有不相信的意思。如：A. Ｉ bought a car for 1000 yuan yesterday. B. Get out of here! 一边儿呆着去，我才不信呢。

几个短语的区别

最佳答案 2021-04-04 21:37

其它 1 个回答

相似问题