非共有的物品，第一个名词的's不可省略吧

2 非共有的物品，第一个名词的's不可省略吧

Shivshankar Menon, a former Indian foreign secretary, doubts that efforts at vaccine diplomacy alone, even when deftly handled, will do much to increase either Russia or India’s influence or standing.

Russia后的's能省略吗？还是因为用了or而不是and的缘故？能否提供其他类似例句？

谢谢各位大咖专家老师！

0 条评论
分类：名词用法

最佳答案 2021-03-28 19:53

其实，either Russia or India’s 和 either Russia's or India’s，都正确。只要不影响理解句意，这种省略是允许的。省略有“承前省略”和“蒙后省略”。这里是蒙后省略用法。但不能说：either Russia's or India influence or standing

改成 both ... and ...也是一样的：both Russia and India’s 和 both Russia's and India’s，都正确。

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-03-28 16:39

2 非共有的物品，第一个名词的's不可省略吧

最佳答案 2021-03-28 19:53

其它 0 个回答

相似问题