请问老师,The monkey was hanging head downwards from the branch. 和 Shewas lying face downwardson thegrass.这两个句子中 head downwards 和 face downwards 是作什么成分?这里没法理解成独立主格,难道是伴随状语么?
The monkey was hanging head downwards from the branch. 猴子头朝下挂在树枝上。 She was lying face downwards on the grass. 她脸朝下躺在草地上。 黑体部分为“副词词组”作状语,具体说,作方式状语。之前的名词 head,face 都是单数,分别修饰 方位副词 downwards。