I don't want children (to be) taken away from parents and when you prosecute the parents for coming in illegally, which should happen,  you have to take the children away. 

which should happen为非限制性定语从句，which指代when从句内容。这种定语从句必须用逗号分隔。