Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.这里大半遭毁,几乎没有一栋建筑完好无损,变成了一块荒废之地。
Half-ruined 为形容词作状语。也可以理解为省略了系词be的现在分词being。Being的逻辑主语为句子的主语it
(即眼前的这个城镇)。hardly a building untouched为独立主格结构,对half-ruined作补充说明。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!