John doesn't speak French ，but peter does.

这个句子中的does有不同的理解。第一，可以理解does是助动词，即操作词。所有的操作词都有替代谓部的作用。例如：

John won't go to the party, but I will. will=will go to the party.

John is not scared, but I am. am = am scared.

所以，严格讲，例句中的does并不是实意动词do, 而是作为操作词的助动词do, 起的是操作词的替代作用。

第二，当然，也会有人认为这里的does是实意动词do在起替代作用，如章振邦教授。这种观点很勉强，因为我已经给出了其他二个操作词的替代作用，同样的句式。另外二个分句的肯定和否定交换一下：John speaks French, but Peter doesn't. 很明显，doesn’t中的does是助动词，而不是实意动词。所以，这个句式中的does或dosen't是操作词替代，而不是实意动词do作为替代动词。

但是在下面这个句子中，do就不是助动词而是实意动词do起替代动词的作用。

He doesn't sing as well as he used to do.

这个句子中的do就是实意动词，而不是助动词。助动词do为操作词，只有限定形式，没有非限定形式。所以只能出现在第一谓语动词位置。而本句中的do是用作情态动词used to后不定式的位置。为非限定形式。同理，下面句子中的do也是实意动词：

He ran faster than he had ever done before. 这里done为过去分词，替代run. 为实意动词do作为替代动词。不可能是助动词do。