come 的用法：

我在the free dictionary 网站的come 词条里，看到这样一个例句：It will be two years come March. 请问这句话是什么意思？come是什么词性，什么用法？谢谢！

come March = when March comes。动词come表示“到……时”，用在表示时间或事件的名词之前。这是一个倒装句，come为动词原型式虚拟语气，其后的名词结构是主语，去掉了时间从句的连词when。这种用法比较特殊，常见于口语，属于非正式的或老派的用法。又例如：

We'll have been married for two years come Christmas. 到圣诞节时我们就结婚两年了。《牛津高阶英汉双解词典》

Come the election on the 20th of May, we will have to decide. 到5月20日选举的那一天，我们必须做出决定。《柯林斯高阶英汉双解词典》

▲ 有语法家认为，这样用的come没有时态和单复数的变化，可直接把它作为介词，相当于by“到……时”，但也有语法家并不认同这种说法。

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 2021-03-13 09:31

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-03-13 08:29

擅长：语法理论,语言学,文化背景

It will be two years come March.

这里，come 是不规范用法，后接时间名词，意指“到...为止”，相当于介词 by 的用法。

= It will be two years by March. 到三月份时间就要两年了。