3 Would用法以及the +比较级的用法
1. She wondered what sort of herbs they were, which the old man was so sedulous to gather. Would not the earth, quickened to an evil purpose by the sympathy of his eye, greet him with poisonous shrubs, of species hitherto unknown, that would start up under his fingers? 她不晓得那老人如此勤快地采集的是哪种药草。坟地会不会在他目光的感应下立刻产生邪意，在他手指的一触之下马上生出一种从不知名的毒草来迎接他呢？
疑问：想请问下这句话would not的用法，为什么不直接用would the earth来表示“坟地是否会在他目光下...”原文中的not到底是什么意思呢?
2. Or would he spread bat's wings and flee away, looking so much the uglier, the higher he rose towards heaven? 或者说，他会不会展开蝙蝠的翅膀腾空飞去，飞得越高，样子越丑呢？
疑问：这句话我疑惑的是so much 是不能修饰比较级的为什么原文so much修饰了the uglier?
注：原文出自The Scarlet Letter。
最佳答案 2021-03-07 20:01
1 一般问句可以是肯定形式，也可以是否定形式。后者称为否定问句。否定问句有二种用法: 1) 带有否定倾向，即问话人期待对方一个否定的回答。例如，一个高鼻子蓝眼睛的人说中文很流利，你觉得他不像是中国人。你问道：Aren’t you Chinese? 你不是中国人吧？你期待对方 No，I’m not.这样的回答。如果你仅仅问：Are you Chinese? 你是中国人吗？这是中性问句，你对对方的回答没有期待，即并没有预先假定对方是否是中国人。2）否定问句还可能是修辞性问句，即说话人知道问句的答案，问句并不是为了获取信息，而是为了增强表达效果。否定问句表达的是强烈的肯定陈述。例如：一个中国人说中国这不好那不好，你上前质问，Aren’t you Chinese? 难道你不是中国人吗？（你也是中国人！）
网友的这个句子中，would not the earth greet him… 就是一个否定问句，属于修辞性问句。难道坟地不会…吗？（意为：坟地肯定会…。）
2 so much修饰比较级的例子太多了。网友为什么会认为so much不可以修饰比较级呢？仅仅在COCA语料库搜索so much bigger, 就有上千条结果。
不过我认为作者似乎还是出了一个小问题。
我们知道the more…, the more…结构有一个变式：主句在前，从句在后。
The more you eat, the fatter you will get. 这是常式。从句在前，主句在后。从句和主句的比较级前都用the。
You will get fatter(,) the more you eat. 这是变式。主句在前，从句在后。主句中的比较级不用the, 从句的比较级要用the.
网友这个句子中，如果用常式表达，则为：
The higher he rose towards heaven, the uglier he would look.
由于本句中looking为现在分词作状语，不可能采用常式，只能用变式，即比较级uglier是在主句中的，是不用the的。所以，句子应该是：
…, looking so much uglier, the higher he rose towards heaven.
即looking so much the uglier, 应为looking so much uglier. 删去the。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
