in five minutes的介词问题

他会在五分钟后回来。

英文：He'll be back in five minutes.

他会在五分钟内回来

为什么还是He'll be back in five minutes.

这样是不是就产生歧义了呢，希望老师解答，感谢

1.他会在五分钟后回来。

英文：He'll be back in five minutes. In 表示在5分钟这段时间结束的时候。

2.他会在五分钟内回来

英文：He'll be back within five minutes. Within 表示在5分钟这段时间内。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-03-04 21:03

默认排序时间排序

其它 2 个回答

Chiron - 英语爱好者文教研究者 2021-03-04 23:32

如图作参考。图源：网易词典，牛津词典。

也就是说in可以表示这两种意思，只是用法有所不同。

陈才 - 英语教师 2021-03-05 08:15

擅长：中考英语,词法问题

赞同曹老师解答观点

在表达在“某个特定具体时间段之内” 不能使用“介词in+时间段，” 而要使用“within +时间段”，因为in+时间段，表示在具体时间段之后，within+时间段表示在具体时间段范围之内。

【1】in+时间段: 表示在时间段之后，用how soon 提问,句子通常用一般将来时态。

I'll have some breakfast ready in a few minutes. 几分钟后我就能做点儿早饭出来。

They'll be back in six months. 6个月之后他们就会回来。

备注：介词“in”英文解释:在(一段时间)之后 If something will happen in a particular length of time, it will happen after that length of time.

【2】within在(某段时间)内;不超出(某段时间) （within+时间段，表示动作或者事件在这个时间范围之内发生并完成）

About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.所有入学新生中约有40%在4年内毕业。

Within 24 hours the deal was completed. 交易在24小时内完成。

You should receive a reply within seven days.你会在七天之内收到答复。

The ambulance arrived within minutes of the call being made.打电话后几分钟内救护车就到了。

备注：介词within 英文解释：Within a particular length of time means before that length of time has passed.

备注：after后面还可以接时间点/时间段；介词after+时间点，after+时间段

They arrived shortly after 5.他们是在5点钟刚过到达的。

After an hour I went home .一小时之后我回家了。