of短语

general表面上是修饰state，实际上是修饰地disrepair，这是为什么

为什么actually extremely liberating 表面上是修饰examples，实际上却在修饰industrials sleeplessness？

同样，这个severe表面上是修饰strain ，实际上是在修饰resistant，即severely-resistant

这是什么语法

默认排序时间排序

1 个回答

曹荣禄 2021-03-04 21:12

擅长：动词用法,句法问题

你是在用中式思维分析英语结构。在英语思维里，general修饰的就是state，liberating就是修饰example，severe就是修饰stain的。并非像你理解的那样。通过学习英语，要学会英语思维。你不能根据汉语翻译去分析英语的修饰关系。