3 more than连接的什么成分
最佳答案 2021-03-03 08:10
《牛津英语用法词典》第 4 版，P525：
than 和 as 可以代替宾语（像关系代词）：
They sent more vegetables than I had ordered.
他们送来的蔬菜比我们订的多。
（不能说：...than I had ordered them.)
再来看网友的句子：It is home to 700m people—more than the European Union, Latin America or the Middle East.
=It is home to 700m people—more than the European Union, Latin America or the Middle East is home to.
其它 2 个回答
你可以理解为 more than 后省略了people in. 其实，没必要，用破折号起到解释前面的话的作用。这句话的主语It 指地名，所以说话人脑子里地点是要表达的重点，后面又有home. 所以这种说法很合乎情理。这句话的意思是：这个地方成了7亿人的家园，超过了欧盟，拉美或中东。有时不能完全按逻辑走，因为人的思维和用词会相互影响。比如说：History is a river. 有的老师说应该是：History is like a river 才符合逻辑。其实，这都是我们自己分析的。History is a river. 当然也是正确的。有句名言就是这么用的。如果按照所谓逻辑，History is a mirror. 那也错啦？历史怎么是镜子呢，镜子是物品啊？我想会不会有人这样想？你自己到网上搜一搜有没有History is a mirror，如果反复出现就说明是正确的。其实中文里也经常这么说。学英语，只能先模仿，否则，如果掉进某种怪圈里会越学脑子越僵化，也无法掌握原汁原味的英语。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
