flu不能这样用，“得了重流感”可用a bad bout/dose/case of (the) flu。例如：

I had a bad case of the flu. 我得了重流感。《新牛津美语大词典》

She's had a nasty dose of flu.（BrE）他得了重流感。《牛津英语搭配词典》

She's had a nasty dose of the flu.（AmE）他得了重流感。《牛津英语搭配词典》

He came down with a bad bout/attack/case of the flu. 他患重度的流行性感冒。《韦氏高阶英汉双解词典》

似乎没见过这样用，都说have got (the) flu 或 severe flu. 我想道理是flu=influenza, 它是一种流行病的名称，所以没有用不定冠词的道理。同样道理，如肺结核，肝炎，糖尿病等都不用a，但cold可以这样用, 类似的还有have (a) toothache, have a fever 等，这些应该是症状。

COCA语料库搜索a bad flu, 有32条结果。

had a bad flu, caught a bad flu. 这样的句子都有。