句子的时态问题
“这次筹集的钱将捐给孤儿院。” 这句话怎么说呢？
1.The money we raise here will be donated to the Orphanage.
2.The money that we will raise here will be donated to the Orphanage.
这两种都是我想的，都觉得奇怪、不对。请老师指教。谢谢！
最佳答案 2021-02-19 13:09
你可以在定语从句用三种时态。
1 The momey that we have raised here will be donated to the Orphanage. 筹款已经结束。
2 The momey that we are raising here will be donated to the Orphanage. 筹款还在进行中。
3 The momey that we raise here will be donated to the Orphanage. 筹款还没有开始。
第三句定语从句中用一般现在时表示将来，是因为在说话人看来，筹款的进行是确定无疑的，无须预测。筹款的行为也不是我们的意愿，只是客观需要。raise这个动作既没有预测意义，也没有意愿意义，就没有理由用情态动词will，所以用一般现在时表示将来。这个时间、条件状语从句中用一般现在时表示将来是一个道理（既没有预测意义，也没有意愿意义，就没有理由用will )。中学老师所说的主将从现，其实就是指这种特殊的用法（没有预测或意愿的将来动作或状态用一般现在时表示）。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
