有个问题搞不明白we had hoped to be able to come and see you 这个句子里had hoped to be able to come and see这一部分怎么理解,我知道有些句子是半助动词be able to后面加一个动词原型一起构成一个谓语,在这里不知道怎么理解?还是hoped to 在这里是看成短语动词?
传统语法里面这也算是一种虚拟语气。
Had hoped是谓语动词。
后边的不定式to be able to是它的宾语。
这句话的意思是, 过去本打算能够来看你。暗示着打算了,但未能成行。