be dressed in 是否有 be wearing 的含义

她正穿着一件粉色的连衣裙。

She is wearing a pink dress.

在这里可否用 be dressed in 代替 is wearing表示正穿着？

请老师帮忙解答，谢谢！

可以。都是指“着装后的状态”。

She is wearing a pink dress.

=She is dressed in a pink dress.

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-02-05 12:23

默认排序时间排序

其它 1 个回答

王汝涛 - 英语教师 2021-02-05 14:13

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试

赞同刘老师的解答。两个意思相同。但 She is wearing a pink dress.更好，受教育的人喜欢用这个。而She is dressed in a pink dress. dressed 和dress 发音和意思有点重复，口语没问题。如果书面表达，尽量回避。