across和through表遍及的区别

2000 workers across/through the agency are to be fired.   An atmosphere of anticipation vibrated through/across the crowd.请问through和across在表示“遍及”时的区别?谢谢

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-02-07 20:39

2000 workers across the agency are to be fired.   (正)

agency 是“机构、组织”,表示抽象意义。此句只用 across,不能用 through。
如果宾语是“地点、区域”, across 和  through 都可以。
2000 workers across the country are to be fired.   
2000 workers through the country are to be fired.  
全国范围内将有2000名工人被解雇。



请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,2023 浏览
  • 曹强 提出于 2021-02-02 20:12